Skip to Content
DTS | Connecting Worlds
  • Our offer​
    • Microenterprises
    • SMEs
    • Large companies
  • About
    • Why DTS?
    • Who is DTS for?
    • How does DTS work in practice?
  • Client cases
  • Blog
  • Jobs
  • Home
  • Contact us
  • +32 (0) 69 37 42 16
  • Nous suivre
    ​ ​
  • NL EN FR
  • Sign in
  • Contact us
DTS | Connecting Worlds
      • Our offer​
        • Microenterprises
        • SMEs
        • Large companies
      • About
        • Why DTS?
        • Who is DTS for?
        • How does DTS work in practice?
      • Client cases
      • Blog
      • Jobs
      • Home
      • Contact us
    • +32 (0) 69 37 42 16
    • Nous suivre
      ​ ​
    • NL EN FR
    • Sign in
    • Contact us

    2 versies van een Microsoft Word-document in minder dan 10 klikken vergelijken

  • Blog DTS
  • 2 versies van een Microsoft Word-document in minder dan 10 klikken vergelijken
  • 17 July 2024 by
    DTS – Connecting Worlds

    Vous avez rédigé un document Word et celui-ci est passé entre les mains de plusieurs personnes pour révision ? Voici comment comparer la version d’origine et celle révisée afin de retrouver en un instant les modifications qui ont été apportées, que votre document fasse 5 ou 50 pages.


    1. Ouvrez la fenêtre comparaison

    Cliquez sur l’onglet Révision, puis sur Comparer.


    2. Ouvrez vos fichiers

    Sélectionnez les deux versions du fichier que vous souhaitez comparer :


    3. Sélectionnez les options

    Vous pouvez affiner votre comparaison en cliquant sur Plus.


    Astuce 1 : optez pour un nouveau document, les modifications apparaîtront ainsi plus clairement.

    Astuce 2 : décochez la mise en forme pour éviter une kyrielle de bulles de commentaires.


    4. Lancez la comparaison

    Une fois les options sélectionnées, cliquez sur OK.

    5. Visualisez les modifications

    Un nouveau document s’ouvre en mettant en avant les modifications qui ont été apportées.


    6. Acceptez ou refusez les modifications

    Il ne vous reste maintenant plus qu’à parcourir les modifications apportées.

    💡 Si vous avez reçu des révisions de personnes différentes, optez d’abord pour l’option Combiner. Cette fonctionnalité permet de regrouper des révisions de plusieurs auteurs dans un même document.


    À bientôt pour d’autres astuces !

    Hoe kiezen tussen automatische en professionele vertalingen?

    DTS is an operational solution that supports communication teams in facing the unexpected, by securing reinforcement, managing projects, and ensuring continuity of work, within a long-term partnership approach. ​

    Contact us by phone

    +32 471 39 73 64

    Send us an email

    contact@dts.be

    Schedule a meeting​

    First contact meeting

    Our expertise

    • Translation
    • Copywriting
    • Project management


    DTS Drag & Drop

    Contact

    Réseaux sociaux


    • Home
    • •  
    • General terms and conditions of sale

    Cookie Policy

    Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur sur ce site. Politique en matière de cookies

    Que les essentiels Je suis d'accord